{"id":1060,"date":"2018-01-25T21:55:42","date_gmt":"2018-01-25T21:55:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.icsurenata.hu\/?p=1060"},"modified":"2026-03-30T17:22:50","modified_gmt":"2026-03-30T17:22:50","slug":"szomoru-vasarnap-i-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.icsurenata.hu\/index.php\/2018\/01\/25\/szomoru-vasarnap-i-ii\/","title":{"rendered":"Szomor\u00fa vas\u00e1rnap I-II. . Gloomy Sunday I-II."},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">J\u00e1vor L\u00e1szl\u00f3<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\"><b>Szomor\u00fa vas\u00e1rnap<br \/>\n<\/b><\/span><span class=\"s2\">(r\u00e9szlet)<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">Szomor\u00fa vas\u00e1rnap<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">sz\u00e1z feh\u00e9r vir\u00e1ggal<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">v\u00e1rtalak kedvesem<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">templomi im\u00e1val.<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">\u00c1lmokat kerget\u0151<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">vas\u00e1rnap d\u00e9lel\u0151tt,<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">b\u00e1natom hintaja<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">n\u00e9lk\u00fcled visszaj\u00f6tt.<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">\u2026<\/span><\/p>\n<p><span class=\"s2\"><i>L\u00e1szl\u00f3 J\u00e1vor<br \/>\n<\/i><\/span><span class=\"s2\"><b><i>Gloomy Sunday<br \/>\n<\/i><\/b><\/span><span class=\"s2\"><i>(detail)<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><i>Gloomy Sunday<br \/>\n<\/i><\/span><span class=\"s2\"><i>with a hundred white flowers<br \/>\n<\/i><\/span><span class=\"s2\"><i>I was waiting for you, my dearest<br \/>\n<\/i><\/span><span class=\"s2\"><i>with a church prayer.<br \/>\n<\/i><\/span><span class=\"s2\"><i>Dream-chasing<br \/>\n<\/i><\/span><span class=\"s2\"><i>Sunday morning,<br \/>\n<\/i><\/span><span class=\"s2\"><i>the carriage of my sorrow<br \/>\n<\/i><\/span><span class=\"s2\"><i>returned without you.<br \/>\n<\/i><\/span><span class=\"s2\"><i>\u2026\u00a0<\/i><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"project-module module project-module-text text align-right\">\n<div class=\"main-text\">\n<div style=\"text-align: center;\">I.<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-1064 size-full\" src=\"http:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1_IMG_3386_retus.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1_IMG_3386_retus.jpg 850w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1_IMG_3386_retus-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1_IMG_3386_retus-768x348.jpg 768w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1_IMG_3386_retus-700x317.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1065\" src=\"http:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2_IMG_3539_retus.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2_IMG_3539_retus.jpg 850w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2_IMG_3539_retus-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2_IMG_3539_retus-768x348.jpg 768w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2_IMG_3539_retus-700x317.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1066\" src=\"http:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/4_IMG_3366_retus.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/4_IMG_3366_retus.jpg 850w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/4_IMG_3366_retus-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/4_IMG_3366_retus-768x348.jpg 768w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/4_IMG_3366_retus-700x317.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1067\" src=\"http:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/6_IMG_3454_retus.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/6_IMG_3454_retus.jpg 850w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/6_IMG_3454_retus-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/6_IMG_3454_retus-768x348.jpg 768w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/6_IMG_3454_retus-700x317.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999999;\">2017. szeptember 3., vas\u00e1rnap<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">II.<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1085\" src=\"http:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7_IMG_4285_retus.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7_IMG_4285_retus.jpg 850w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7_IMG_4285_retus-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7_IMG_4285_retus-768x348.jpg 768w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7_IMG_4285_retus-700x317.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1084\" src=\"http:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/5_IMG_4236_retus.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/5_IMG_4236_retus.jpg 850w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/5_IMG_4236_retus-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/5_IMG_4236_retus-768x348.jpg 768w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/5_IMG_4236_retus-700x317.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1086\" src=\"http:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1_IMG_4247_retus.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1_IMG_4247_retus.jpg 850w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1_IMG_4247_retus-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1_IMG_4247_retus-768x348.jpg 768w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1_IMG_4247_retus-700x317.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1083\" src=\"http:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/8_IMG_4231_retus.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/8_IMG_4231_retus.jpg 850w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/8_IMG_4231_retus-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/8_IMG_4231_retus-768x348.jpg 768w, https:\/\/www.icsurenata.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/8_IMG_4231_retus-700x317.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999999;\">2017. szeptember 17., vas\u00e1rnap<\/span><em><br \/>\n<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00e1vor L\u00e1szl\u00f3 Szomor\u00fa vas\u00e1rnap (r\u00e9szlet) Szomor\u00fa vas\u00e1rnap sz\u00e1z feh\u00e9r vir\u00e1ggal v\u00e1rtalak kedvesem templomi im\u00e1val. \u00c1lmokat&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2129,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icsurenata.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1060"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icsurenata.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icsurenata.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icsurenata.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icsurenata.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1060"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.icsurenata.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5446,"href":"https:\/\/www.icsurenata.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1060\/revisions\/5446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icsurenata.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icsurenata.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icsurenata.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icsurenata.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}